Si no creyera en la esperanza
(Was wären wir ohne Zuversicht)
Mittwoch, 10. Juni 2009
18:00 - Film: Mission gegen den Terror: Der Fall der Miami Five
19:00 - Speisen & Getränke im Hinterhof
20:00 - Konzert & poetische Rezitation mit dem Duo Ad Libitum
Im Juni kommt das kubanische Duo nach Deutschland. Maria de las Nieves und Leonel Pérez sind das Duo "Ad Libitum" und führen auf der Bühne die "Nueva Trova" und die poetische Rezitation zusammen.
Sie widmen ihr Konzertprogramm "Si no creyera en la esperanza" ("Was wären wir ohne Zuversicht") den fünf kubanischen Männern, die sich in den neunziger Jahren in militante exilkubanische Gruppen in Südflorida einschleusten um Attentate gegen Kuba und seine Bewohner zu verhindern. Nachdem sie Teile ihrer Ermittlungstätigkeit den US-Behörden bekannt gemacht hatten, sind die in Europa als "Miami 5" bzw. "Cuban 5" bekannten Kubaner seit 1998 unter Spionage- und Mordanklagen in den USA unter rigiden Bedingungen inhaftiert. In vielen Ländern der Welt, auch in den USA und sogar in Miami selbst, bildeten sich Solidaritätskommitees, die der US-amerikanischen Justiz politische Willkür, Rechtsbeugung und schwere Menschenrechtsverletzungen vorwerfen.
Das Konzertprogramm des Dúos Ad Líbitum ist eine Hommage an die fünf Gefangenen und ihre Familienangehörigen und möchte gleichzeitig zur Solidarität mit Kuba und den "Miami 5" anregen.
Die Texte in spanischer Sprache werden begleitend ins Deutsche übersetzt.
Der Film "Mission gegen den Terror" von Bernie Dwyer und Roberto Ruiz ist eine in irisch-kubanischer Koproduktion entstandene Dokumentation über den Fall der fünf kubanischen Männer + Hintergründe.
Kuba 2004, span./engl. mit deutschen Untertiteln
Mehr Infos zum Film unter
http://www.miami5.de/informationen/anti-041126.html
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.
